导演专题 · 焦点片单

洞房奇谭（台湾版）

叶天伦执导的台式婚礼黑色喜剧：红盖头下藏着家族秘密与一桩被错置的婚约。张孝全、桂纶镁、王柏杰主演，金马评审称其为「把民俗喜事拍出推理节奏」。

8.4 2016 · 台湾 / 华语 喜剧 / 奇情

立即观看

相关作品

洞房花烛夜

叶天伦监制、林志儒执导。故事从一场台风夜的喜宴写起，宾客走散后只剩新郎与神秘伴娘，民俗禁忌与都市疏离交织。

7.6 2018 · 台湾

立即观看

人物专访

叶天伦：把喜堂拍成一场温柔的骗局

台中出身的叶天伦以庶民喜剧闻名。他在访谈中坦言，台版《洞房奇谭》不是对港片的翻拍，而是用夜谭结构重写当代台湾婚礼里的权力关系。

8.1 纪录片短片 · 2024

立即观看

台湾版《洞房奇谭》导演介绍

叶天伦作品年表、创作方法与台版改编脉络

叶天伦 Yeh Tien-lun

1969年生于台中，台湾商业喜剧代表人物之一。早年从事广告与电视单元剧，后以《鸡排英雄》《大尾鲈鳗》系列打开院线市场。2014年起转向民俗与市井题材，2016年推出《洞房奇谭》（台湾版），将港式艳情笑料改写成家族伦理与性别错位的黑色喜闹剧。摄影长期与周以文合作，配乐邀请陈建骐操刀，台词强调台语、国语夹杂的喜宴现场感。金马奖两度入围最佳改编剧本；现任金盏影业特约导演，正在筹备4K修复与衍生剧。

最新上线

台版奇谭宇宙及相关华语片单

蓝光

HD

更新至12集

蓝光

HD

蓝光

HD

更新至8集

HD

蓝光

热门推荐

看过台版《洞房奇谭》的人也在追

蓝光

HD

HD

HD

蓝光

分类频道

按类型进入叶天伦与华语奇谭片库

本周排行榜

热度来自站内完播与讨论

1. 1洞房奇谭（台湾版）热度 982万 · 8.4
2. 2月老事务所热度 761万 · 8.2
3. 3洞房奇谭·导演剪辑热度 654万 · 8.6
4. 4红盖头热度 591万 · 7.9
5. 5夜半喜事·台北篇热度 508万 · 8.1
6. 6喜宴迷踪热度 477万 · 8.0
7. 7台北夜谭热度 412万 · 7.8
8. 8洞房花烛夜热度 388万 · 7.6
9. 9金枝玉叶·婚热度 301万 · 7.5
10. 10花田喜事台北热度 266万 · 7.3

即将上映

修复版与衍生预告，倒计时截至首映日 00:00

洞房奇谭：金马修复版

4K 扫描 · 叶天伦监督配音

00天00时00分

喜堂

衍生电影 · 柯佳嬿主演

00天00时00分

红妆夜话

叶天伦监制网剧季播

00天00时00分

影视资讯

叶天伦谈台版《洞房奇谭》：喜宴是台湾最完整的戏剧舞台

导演回忆勘景时走访彰化与万华喜宴餐厅，发现司仪麦克风比任何剧本都更会说反话。

金马影展将放映4K修复，补回被院线删减的十二分钟夜戏

修复工作由台北进行，原底片对比度被压低，红盖头的织纹第一次清晰可见。

桂纶镁复盘「假伴娘」角色：我把她演成不敢拆穿的人

她说叶天伦不要求夸张笑点，只要眼神在敬酒时慢半拍。

改编权争议落幕：台版与港片仅共享夜谭母题

制片方公布授权文件，强调人物、年代、方言系统均为重新创作。

常见问题